一般情況下，衣原體感染可能會傳染給家人。若有不適，建議及時就醫(yī)。具體分析如下：

　　衣原體是一種可以通過直接接觸或間接接觸進行傳染的微生物。當(dāng)家庭成員與衣原體感染者共用臉盆、毛巾、衣物或便器等物品時，存在感染風(fēng)險。同時，在性生活中，如果不注意衛(wèi)生或性生活過于頻繁，容易將衣原體傳染給伴侶。此外，感染衣原體的母親在分娩時，新生兒通過產(chǎn)道接觸可能感染衣原體。

　　因此，衣原體感染者的個人物品和用具應(yīng)分開放置和使用，使用后進行消毒處理，同時，建議避免不潔的性生活，性生活前后注意清洗，以預(yù)防交叉感染。